¿Necesita ayuda? (410) 625-9409

Derecho a interpretación oral y traducción escrita

Usted tiene derecho a interpretación oral y traducción escrita gratuitas por parte de los proveedores de asistencia médica y determinadas agencias de la administración estatal si estas reciben financiamiento federal. Deben proporcionarle un intérprete y un traductor calificados independientemente de su estatus migratorio. Muestre la parte que está en inglés de esta tarjeta a su proveedor o al personal de la agencia para solicitar servicios de asistencia de idiomas.

Si se le han denegado los servicios de asistencia de idiomas y está buscando asistencia legal, comuníquese con el Centro de Justicia Pública por el (410) 625-9409.

Español

Usted tiene derecho a interpretación oral y traducción escrita gratuitas por parte de los proveedores de asistencia médica y determinadas agencias de la administración estatal si estas reciben financiamiento federal. Deben proporcionarle un intérprete y un traductor calificados independientemente de su estatus migratorio. Muestre la parte que está en inglés de esta tarjeta a su proveedor o al personal de la agencia para solicitar servicios de asistencia de idiomas. Si se le han denegado los servicios de asistencia de idiomas y está buscando asistencia legal, comuníquese con el Centro de Justicia Pública por el (410) 625-9409. Public Justice Center
Hello, I speak Spanish. I need a qualified interpreter or bilingual staff member to speak with your office. Please provide an interpreter, translate vital documents, and put in your records that my primary and preferred language is Spanish. Under Title VI of the Civil Rights Act of 1964 and Section 1557 of the Affordable Care Act, recipients of federal financial assistance are required to provide meaningful access to programs and activities to individuals with limited-English proficiency at no cost to the individual. Thank you. If you have questions, please visit www.lep.gov.

Français / French

Les professionnels de santé et certains organisemes publics de l’État qui reçoivent des fonds fédéraux doivent vous fournir gratuitement des services d’interprétation et de trauction. Ils doivent vous proposer les services d’un interprète et d’un traducteur qualifies quel que soit votre statut d’immigrant. Montrez le côté en anglais de cette carte à votre professionnel de santé ou au personnel de l’organisme pour bénéficier de services d’assistance linguistique. Si l’accès aux services d’assistance linguistique vous a été refusé et que vous souhaitez bénéficier d’une assistance juridique, veuillez contacter le Public Justice Center au 410-625-9409.
Hello, I speak French. I need a qualified interpreter or bilingual staff member to speak with your office. Please provide an interpreter, translate vital documents, and put in your records that my primary and preferred language is French. Under Title VI of the Civil Rights Act of 1964 and Section 1557 of the Affordable Care Act, recipients of federal financial assistance are required to provide meaningful access to programs and activities to individuals with limited-English proficiency at no cost to the individual. Thank you. If you have questions, please visit www.lep.gov.

العربية / Arabic

Hello, I speak [fill in the blank] Arabic dialect. I need a qualified interpreter or bilingual staff member to speak with your office. Please provide an interpreter, translate vital documents, and put in your records that my primary and preferred language is Arabic. Under Title VI of the Civil Rights Act of 1964 and Section 1557 of the Affordable Care Act, recipients of federal financial assistance are required to provide meaningful access to programs and activities to individuals with limited-English proficiency at no cost to the individual. Thank you. If you have questions, please visit www.lep.gov.

Quiénes somos

Nuestra misión

Obtenga ayuda legal

Noticias

Participar

Contacto
Donar