El Centro de Justicia Pública provee asistencia legal gratuita, según la capacidad, a 1) inquilinos en la ciudad de El Tribunal de Apelaciones de Maryland volvió a la Fase III del plan de emergencia y ordenó que todos los casos de desalojo por falta de pago de renta se pospongan hasta el 8 de febrero de 2022. Si su caso fue pospuesto, el Tribunal le debe notificar la nueva fecha. Los casos de desalojo de inquilinos que prolongan la tenencia (inquilinos remanentes) en la propiedad y por incumplimiento de contrato NO serán pospuestos y continuarán según programados. Además, si ya se ha dictado sentencia de desahucio de cualquier clase (falta de pago de renta, prolongación de tenencia o incumplimiento de contrato de arrendamiento), el propietario aún puede peticionar para obtener y ejecutar órdenes de desalojo por un alguacil. En otras palabras, aún pueden expulsarlo de la propiedad antes del 8 de febrero si ya se ha emitido un fallo de desalojo de cualquier clase. Visite el sitio web del Tribunal para ver las actualizaciones: https://mdcourts.gov/coronavirusupdate.
Cualquier persona que enfrente un desalojo deberá buscar asesoramiento legal y no confiar en esta información.
Para asistencia financiera para evitar desalojo en la Ciudad de Baltimore, por favor llame a 211 y la Asociación de Acción Comunitaria de la Ciudad de Baltimore, 410-396-5555, https://www.bmorechildren.com/residents/#rent.
Si usted es un inquilino y víctima de un cierre (lockout) ilegal o desalojo ilegal en la Ciudad de Baltimore durante la crisis, visite la oficina del Comisionado de la Corte para presentar cargas criminales:
Baltimore City District Court Commissioner
500 N. Calvert Street, Suite 200
Baltimore MD 21201
410-767-5774
Video: Desalojos en Baltimore City
Para obtener más información y buscar asesoramiento legal sin costo y una posible representación, llame a:
Este volante fue creado por una colaboración de las organizaciones de servicios legales enumeradas y proporciona solo información. Las personas que estén considerando tomar medidas deben consultar con un abogado.